遇见美丽大凉山｜德昌：东方电气风电 凉山新能源开发利用新引擎

集爱中心遗传室主任张月萍主任医师表示：集爱中心自2013年起，已陆续将PGD和PGS技术常规应用于临床治疗，目前已有43名患者分娩了47个PGD婴儿，另有47名经过PGD/PGS治疗的不孕妇女成功妊娠。

这次临床试验之所以能够成功，离不开上海从国家战略的高度，迎难而上、持之以恒、科学缜密的论证、决策与坚持，离不开有关部门和团队在基本建设、设备引进和安装调试等方面给予的鼎力支持和帮助，也离不开医院专家团队的敬业奉献、开拓创新、攻坚克难，先后在降低联锁率（可引起束流中断）、制订颅底和胸部等高风险部位肿瘤病例治疗计划、应用呼吸门控技术等方面取得了一系列重大突破。此次临床试验的顺利完成，意味着质子重离子系统设备在正式投入临床造福广大肿瘤患者的十年漫长征途中，又迈出了最为坚实和关键的一步。

质子或重离子射线治疗肿瘤，是当今国际公认的最尖端的放射治疗技术。治疗的肿瘤分布为头颈部（如脊索瘤、腺样囊性癌、软骨肉瘤）10例、胸部（如肺癌）4例、腹盆腔部（如肝癌、腹膜后肉瘤、前列腺癌）21例，通过分析每一位肿瘤患者的病情并制定相应的放射治疗计划，最终22例患者接受了重离子射线治疗、13例患者接受了质子射线治疗,使用重离子照射的病例每位患者实际接受治疗次数在4-24次之间、质子照射在10-35次之间。上海市质子重离子医院（暨复旦大学附属肿瘤医院质子重离子中心）（以下简称重离子医院）作为国内首家以质子重离子技术为主要治疗手段的医疗机构，继6月14日至9月28日顺利完成35例临床试验病例治疗工作后，截至12月23日，所有 35 例临床试验病例的观察随访工作已全部结束。至此，整个临床试验工作圆满完成。下阶段，重离子医院将依照已经制订的中长期随访计划，继续密切关注每一位临床试验患者的情况，深化评价质子重离子治疗肿瘤的局部控制情况及生存率统计，同时将更加详尽汇总、缜密分析并科学论证临床试验中的各方面工作，形成临床试验总结报告，积极配合设备供应商向国家有关部门进行质子重离子系统设备的注册申请，以为明年质子重离子系统设备正式运行做好各项准备。

本次临床试验实际治疗患者共计35例，中位年龄为 69岁（最小 36 岁，最大 80 岁,75 岁以上者 8 例）。安全性方面，从现有情况看，目前所有患者均未发生3级及以上与放疗确定相关或可能相关的不良反应（不良反应共分5级），且出现的1-2级不良反应如照射部位有皮肤颜色加深和轻微脱发、尿急尿频等，均在随访3月内不同程度缓解。来自全国二十多个省市的中医、西医和中西医结合的耳鼻咽喉科同道三百五十余人出席了本次会议。

中国中西医结合学会耳鼻咽喉科专业委员会专家委员会的成立，为本学会的发展建立了不拘一格、广纳贤才的新平台，对中西医临床与基础研究结合，拓宽视野，促进诊断与治疗的规范化、深入化大有裨益。耳聋专家委员会主任解放军总医院王秋菊教授，副主任李永新、叶胜难、杨蓓蓓、马秀岚、佘万东、时海波、袁雅生，现有专家委员40人。会议的第三部分最为精彩，由学会秘书韩朝主持，新成立的五个专家委员会的新任主任分别为全体参会委员作了讲座与专家委员会的发展规划。前辈们强调了中西医结合对耳鼻咽喉科学的重要意义，同时对委员会今后的发展提出了建议，给予了殷切期望。

嗓音专家委员会主任黄永望教授认为，随着嗓音医学在国内的不断发展，已经越来越受到耳鼻咽喉医生和研究者的关注。鼻炎鼻窦炎专家委员会主任是复旦大学附属眼耳鼻喉科医院王德辉教授，副主任张剑、程雷、余洪猛、王洪田、李华斌、张志军和彭顺林，现有专家委员102人。

鼻炎鼻窦炎专家委员会主任王德辉教授强调了临床医生须充分了解鼻科手术的适应证，对于鼻-鼻窦疾病，应学习中医的整体观，从患者的整体情况出发，全面综合地评价患者的疾病，而不是仅仅着眼于治疗鼻-鼻窦疾病本身，这一点迫切需要中西医结合共同完成。分组会议期间，专家委员们还围绕中西医结合相关的临床问题、诊疗技术、治疗原则、学科常见及多发疾病等热点问题展开了热烈讨论和充分交流。耳聋专家委员会主任王秋菊教授谈到，虽然耳聋在基因遗传等分子遗传学方面都取得了重要研究成果，但在预防、控制、治疗等方面仍需进一步探索。在上海举行了首次中西医结合眩晕学习班，邀请了全国著名的专家教授（包括港台地区）作专题演讲，学员达一百多人。

耳聋疾病的发展进程与多方面因素都有密切关系，是接下来需要明确的领域，希望能从中医角度整体而全面地探索耳聋疾病，完善现有诊治方法和经验。参会委员普遍认为，耳鼻咽喉科学发展至今，亚学科的深入研究与诊断和治疗方法等方面都已获得阶段性突破，但是如何在中西医结合的基础上更进一步，则是本学科发展的新的机遇和挑战。嗓音医学已经成为一门重要的学科。耳鸣专家委员会主任李明教授从中西医结合的角度出发，介绍了自己在临床工作中治疗耳鸣患者的心得。

同时，临床医生应全面关注患者的精神和身体状态，寻找可能引起耳鸣的原因，事实上，许多心理和生理问题都可能成为耳鸣治疗的关键点。眩晕专家委员会主任是北京武警总医院单希征教授，副主任周慧芳、骆文龙、冷辉、王璟，现有专家委员96人。

全场委员沉浸在浓厚的学术气氛和美好的憧憬之中。开幕式后，主任委员迟放鲁教授回顾了中国中西医结合耳鼻咽喉科专业委员会的发展历史，并对委员会近期工作进行了总结：今年学会在天津举行了首届中西医结合耳鼻咽喉科专业委员会中青年会议，并首次设立嗓音专场，参会人数达三百余人，为中青年骨干提供了交流学习的机会

该项手术已于11月中旬顺利进行，目前患者情况稳定，恢复良好。今年10月底，患者老李从工地高处坠落导致全身多发性损伤，经过近三周的治疗，患者病情趋于稳定，转入骨科进行手术治疗。在充分掌握复位固定要点后，再将塑形好的钢板拆下消毒，供术中使用。术前，张新潮团队在3D打印的骨盆模型上，将4块内固定钢板塑形，对骨折进行模拟复位固定。3D打印技术究竟有多神奇？主刀医生张新潮解释说，它最大的优势在于实现骨骼的私人定制。制图：实习编辑：责任编辑：。

这项技术应用于医学临床在我区尚属首次，在全市处于领先水平。这样不仅节省了在术中进行复位的时间，还能使手术更精准，减少手术并发症。

医院提前将患者骨盆的CT断层资料数据传输给生产公司，一两天后就可以得到一个1:1打印的仿真骨盆模型，使医生更直观地看到骨折移位情况，并先行对骨折部位进行模拟复位固定。据悉，3D打印技术是快速成形技术的一种，过去常在模具制造、工业设计等领域被用于制造模型，如今正逐渐用于一些产品的直接制造，近年来开始应用于医学领域。

人体的骨头也能打印？近日，复旦大学附属金山医院骨科团队完成我区首例应用3D打印技术治疗陈旧性复杂的髋臼骨折，将患者的骨盆打印成仿真模型，在手术前先进行了复位模拟，使手术更精准、更省时。骨科团队考虑到患者的骨折复杂，且错过了最佳手术时间，决定应用目前世界上最先进的3D打印技术为其治疗

人体的骨头也能打印？近日，复旦大学附属金山医院骨科团队完成我区首例应用3D打印技术治疗陈旧性复杂的髋臼骨折，将患者的骨盆打印成仿真模型，在手术前先进行了复位模拟，使手术更精准、更省时。今年10月底，患者老李从工地高处坠落导致全身多发性损伤，经过近三周的治疗，患者病情趋于稳定，转入骨科进行手术治疗。这样不仅节省了在术中进行复位的时间，还能使手术更精准，减少手术并发症。这项技术应用于医学临床在我区尚属首次，在全市处于领先水平。

3D打印技术究竟有多神奇？主刀医生张新潮解释说，它最大的优势在于实现骨骼的私人定制。在充分掌握复位固定要点后，再将塑形好的钢板拆下消毒，供术中使用。

据悉，3D打印技术是快速成形技术的一种，过去常在模具制造、工业设计等领域被用于制造模型，如今正逐渐用于一些产品的直接制造，近年来开始应用于医学领域。制图：实习编辑：责任编辑：。

该项手术已于11月中旬顺利进行，目前患者情况稳定，恢复良好。医院提前将患者骨盆的CT断层资料数据传输给生产公司，一两天后就可以得到一个1:1打印的仿真骨盆模型，使医生更直观地看到骨折移位情况，并先行对骨折部位进行模拟复位固定。

术前，张新潮团队在3D打印的骨盆模型上，将4块内固定钢板塑形，对骨折进行模拟复位固定。骨科团队考虑到患者的骨折复杂，且错过了最佳手术时间，决定应用目前世界上最先进的3D打印技术为其治疗埃尔兰根-纽伦堡大学位于德国南部的巴伐利亚州,被誉为欧洲的宾夕法尼亚。Grüske教授感谢复旦大学的安排，他介绍了纽伦堡大学的基本情况，肯定了复旦历史系与纽伦堡大学汉学系的良好合作，表示希望未来两校能够在更多学科领域开展科研合作。

成立于1743年,目前有学生将近33000人，其中包括外国学生2700多人，教授600多名。学科的多样化给学生跨专业学习创造了有利的条件。

2014年12月9日下午，德国埃尔朗根-纽伦堡大学（Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg）校长Karl-Dieter Grüske教授来访我校，复旦大学副校长林尚立教授热情接见了来宾。该校培养了一名联邦总理路德维希•艾哈德（ Ludwig Wilhelm Erhard），并有四人获得了诺贝尔奖，举世瞩目的物理学家欧姆定律的发现人欧姆（Georg Simon Ohm）以及有机化学之父李比希（Justus von Liebig）等都曾于该校就读。

林校长首先欢迎Grüske教授的到访，他表示纽伦堡大学是一所知名的德国大学，在很多学科领域与复旦大学存在潜在的合作可能，可以开展更多的合作科研项目，同时他向外宾介绍了复旦智库建设以及莱布尼茨论坛等活动情况。该校有11个学院，分布在埃尔兰根(9个)和纽伦堡(2个)两地。